B612 音樂星球

Let You Love Me

Rita Ora

I should've stayed with you last night

我昨晚應該要和你待在一起
Instead of going out to find trouble
而不是到外面去製造麻煩

That's just trouble (mmm)

那真是麻煩
I think I run away sometimes

我想我會逃走幾次
Whenever I get too vulnerable

在我覺得自己太過脆弱的時候
That's not your fault (yeah)

這不是你的錯

See, I wanna stay the whole night

我想要整晚都待在這裡
I wanna lay with you 'til the sun's up

我想要躺在你身邊直到太陽升起
I wanna let you inside

我想要讓你更了解我
Oh, Heaven knows I've tried

喔天知道我真的努力過了

I wish that I could let you love

我希望我能被你愛
Wish that I could let you love me

我希望我能讓你愛我
I wish that I could let you love

我希望我能被你愛
Wish that I could let you love me

我希望我能讓你愛我
Say what's the matter, what's the matter with me?

你說我到底是怎麼了?
What's the matter with me?
我到底怎麼了?

Oh, I wish that I could let you love

我希望我能被你愛
Wish that I could let you love me now

我希望我現在就能讓你愛我
I wish, oh, I wish, oh, I wish, oh, I wish, I

I wish, oh, I wish, oh, I wish, oh, I wish, I

我深切的希望

And every time it gets too real

每當這段關係變得太過真實
And every time I feel like sabotaging

我就忍不住想要破壞
I start running (yeah, eh)

想逃離這一切
And every time I push away

而每當我推開你時
I really wanna say that I'm sorry (yeah)
我真的想和你說聲對不起

But I say nothing (yeah)

但我始終沒有開口

I wanna stay the whole night

我想要整晚都待在這裡
I wanna lay with you 'til the sun's up

我想要躺在你身邊直到太陽升起
I wanna let you inside

我想要讓你更了解我
Oh, Heaven knows I've tried

喔天知道我真的努力過了

I wish that I could let you love

我希望我能被你愛
Wish that I could let you love me

我希望我能讓你愛我
I wish that I could let you love

我希望我能被你愛
Wish that I could let you love me

我希望我能讓你愛我
Say what's the matter, what's the matter with me?

你說我到底是怎麼了?
What's the matter with me?
我到底怎麼了?

Oh, I wish that I could let you love

我希望我能被你愛
Wish that I could let you love me now

我希望我現在就能讓你愛我
I wish, oh, I wish, oh, I wish, oh, I wish, I

I wish, oh, I wish, oh, I wish, oh, I wish, I

我深切的希望

I wanna stay with you 'til the morning

我想和你待在一起直到太陽升起
I wanna lay with you through the sunrise

我想躺在你身旁直到夕陽落下
I wanna show you that you're my only

我想讓你知道你是我的唯一
(I wanna lay with you 'til the sun's up)

我想要躺在你身邊直到太陽升起
I wanna stay with you 'til the morning

我想和你待在一起直到太陽升起
I wanna lay with you through the sunrise, through the sunrise

我想躺在你身旁直到夕陽落下
Oh-oh-oh-oh, Heaven knows I've tried

喔天知道我真的努力過了

I wish that I could let you love

我希望我能被你愛
Wish that I could let you love me

我希望我能讓你愛我
I wish that I could let you love

我希望我能被你愛
Wish that I could let you love me

我希望我能讓你愛我
Say what's the matter, what's the matter with me?

你說我到底是怎麼了?
What's the matter with me?
我到底怎麼了?

Oh, I wish that I could let you love

我希望我能被你愛
Wish that I could let you love me now

我希望我現在就能讓你愛我
I wish, oh, I wish, oh, I wish, oh, I wish, I
I wish, I wish, I wish, I wish, I

我深切的希望