B612 音樂星球

Friends

Marshmello & Anne-Marie

You say you love me

你說你愛我

I say you crazy 

但我只覺得你瘋了

We're nothing more than friends

我們只不過是朋友

You're not my lover

比起情侶

More like a brother

我們更像是兄妹

I known you since we were like 10

從我們十歲的時候我就明白了

Don't mess it up 

別搞砸了這份友情

Talking that sh*t

你那些莫名其妙的話

All you gonna put me away

只會讓我想離你遠一點

That's it

夠了

 When you say you love me 

當你說你愛我

That make me crazy

使我差點抓狂

Here we go again

鬧劇又要再次上演

Don't go look at me with that look in your eye

別再用那種奇怪的眼神盯著我

You really ain't going away without a fight

難道一定要大吵一架才能使你罷手嗎?

You can't be reason with I'm done being polite

你根本不講道理，而我也不想再和你客氣

I've told you one , two , three , four , five , six thousand times

畢竟我已經和你講了幾百萬次了

Haven't I made it obvious

是我表現得還不夠清楚

Haven't I made it clear

還是我說的不夠明白?

Want me to spell it out for you 

需要我一個個字母拼給你聽?

F-R-I-EN-D-S

Haven't I made it obvious

是我表現得不夠清楚

Haven't I made it clear

還是我說的不夠明白?

Want me to spell it out for you

需要我一個個字母拼給你聽?

F-R-I-EN-D-S

Have you got no shame

難道你不覺得丟臉嗎?

You looking insane

像個瘋子一樣

Turning up at my door

突然跑到我家門口

It's two in the morning

已經凌晨兩點了

The rain is pouring

外面正下著傾盆大雨

Haven't we been here before

這已經不是第一次了吧?

Don't mess it up 

別搞砸了這份友情

Talking that sh*t

你那些莫名其妙的話

All you gonna put me away

只會讓我想離你遠一點

That's it

夠了

Have you got no shame

難道你不覺得丟臉嗎?

You looking insane

像個瘋子一樣

Here we go again

鬧劇又要再次上演

Don't go look at me with that look in your eye

別再用那種奇怪的眼神盯著我

You really ain't going away without a fight

難道一定要大吵一架才能使你罷手嗎?

You can't be reason with I'm done being polite

你根本不講道理，而我也不想再和你客氣

I've told you one , two , three , four , five , six thousand times

畢竟我已經和你講了幾百萬次了

Haven't I made it obvious

是我表現得不夠清楚

Haven't I made it clear

還是我說的不夠明白?

Want me to spell it out for you

需要我一個個字母拼給你聽?

F-R-I-EN-D-S

Haven't I made it obvious

是我表現得不夠清楚

Haven't I made it clear

還是我說的不夠明白?

Want me to spell it out for you

需要我一個個字母拼給你聽?

F-R-I-EN-D-S

F-R-I-EN-D-S