B612 音樂星球

Give Me Love

Ed Sheeran

Give me love like her

給我一個像他一樣的愛人吧

'Cause lately I've been waking up alone

因為最近我總是獨自一人醒來

Paint splattered teardrops on my shirt

淚水有如顏料一般滴濺在我的襯衫上

Told you I'd let them go

我說過我會放下這些回憶

And that I'll fight my corner

而我會盡力鬥爭

Maybe tonight I'll call ya

也許我今晚會打給你

After my blood turns into alcohol

在我的血液變成酒精，流淌在我的身體裡之後

No, I just wanna hold ya

不，其實我只想抱著你

Give a little time to me or burn this out

再給我一點機會，或直接結束這一切

We'll play hide and seek to turn this around

我們可以玩著捉迷藏，也許一切都會好轉

All I want is the taste that your lips allow

我所渴望的，是你的一個吻

My, my, my, my, oh give me love (*3)

拜託你，給我你的愛
 

Give me love like never before

給我那些我從未體會過的愛

'Cause lately I've been craving more

因為最近我更渴望愛情

And it's been a while but I still feel the same

儘管過了一段時間了，仍在我心中揮之不去

Maybe I should let you go

也許我該放手了

You know I'll fight my corner

你知道我會盡力鬥爭

And that tonight I'll call ya

也許今晚我會打給你

After my blood is drowning in alcohol

在我的血液染上酒精之後

No I just wanna hold ya

其實我只想抱著你

Give a little time to me or burn this out

再給我一點時間，不然就直接結束這一切

We'll play hide and seek to turn this around

在我們玩著捉迷藏時，也許一切都會好起來

All I want is the taste that your lips allow

我想要的只是你的一個吻

My, my, my, my, oh give me love

求求你，給我你的愛

Give a little time to me or burn this out

再給我一點時間，不然就直接結束這一切

We'll play hide and seek to turn this around

在我們玩著捉迷藏時，也許一切都會好起來

All I want is the taste that your lips allow

我想要的只是你的一個吻

My, my, my, my, oh give me love (*3)

求求你，給我你的愛

M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover(*12)

拜託你，給我你的愛

My, my, my, my, oh give me love (*4)

求求你，給我你的愛