B612 音樂星球

也許每個人都曾在團體中感到格格不入

找不到志同道合的人

彷彿沒有屬於自己的容身之處

不能理解周圍其他人的想法

但別因為其他人的眼光而改變你自己

也不要強迫自己去融入大家

其實當個局外人也不見得全都是件壞事

畢竟就像歌詞裡所寫的

我們也許寂寞，但同時也很自由

所以就好好展現那個獨一無二你吧

Outsiders

Against The Current

Outside we're only but we are free

在圈外的我們也許寂寞但很自由

We're misfits, rebels, we're creeps and freaks

我們格格不入、叛逆，簡直就是異類和怪胎

How come they've got it figure out

他們為什麼會有這種想法啊?

Well we're lost, waiting to be found

我們都迷失了方向，等著被找到

Maybe we need something different now

也許現在我們需要些新的東西了

For every broken bone and every lie you've told

為了每個令人粉身碎骨的衝擊和你撒過的謊

Every time you're lost and you can't find hope

每次你迷茫無助，找不到活下去的希望

This is for the ones who always feel along

這首歌獻給每個感到孤獨的人

We are outsiders

我們是局外人

Living inside a broken world

活在這個破碎的世界

We are outsiders

我們是局外人

And I know sometimes it can hurt

而我知道這有時其實很傷人

But it gets better yeah we'll make it through

但它會變得更好，我們一定可以撐過去的

We'll stay golden when we're black and blue

在灰心喪志時卻還能散發出光芒

We are outsiders 

我們是局外人

But we're not hiding anymore

但我們也不想再試圖隱瞞什麼了

This is who we really are

因為這就是我們真正的樣子

Inside they talk about all the plans

圈內的他們談論著每個計劃

Must be nice to have someone light your path

有人為你照亮前方道路的感覺一定很好吧

But inside, their hearts are breaking

但誰也不知道，他們的內心深處正變得支離破碎

'Cause they don't know what they're missing

因為他們甚至不知道他們錯過了什麼

Out side, we're lonely but we are free

再圈外的我們也許寂寞卻很自由

For every broken bone and every lie you've told

為了每個令人粉身碎骨的衝擊和你撒過的謊

Every time you're lost and you can't find hope

每次你迷茫無助，找不到活下去的希望

This is for the ones who always feel along

這首歌獻給每個感到孤獨的人

We are outsiders

我們是局外人

Living inside a broken world

活在這個破碎的世界

We are outsiders

我們是局外人

And I know sometimes it can hurt

而我知道這有時其實很傷人

But it gets better yeah we'll make it through

但它會變得更好，我們一定可以撐過去的

We'll stay golden when we're black and blue

在灰心喪志時卻還能散發出光芒

We are outsiders 

我們是局外人

But we're not hiding anymore

但我們也不想再試圖隱瞞什麼了

This is who we really are

因為這就是我們真正的樣子

For every broken bone and every lie you've told

為了每個令人粉身碎骨的衝擊和你撒過的謊

Every time you're lost and you can't find hope

每次你迷茫無助，找不到活下去的希望

This is for the ones who always feel along

這首歌獻給每個感到孤獨的人

We are outsiders

我們是局外人

Living inside a broken world

活在這個破碎的世界

We are outsiders

我們是局外人

And I know sometimes it can hurt

而我知道這有時其實很傷人

But it gets better yeah we'll make it through

但它會變得更好，我們一定可以撐過去的

We'll stay golden when we're black and blue

在灰心喪志時卻還能散發出光芒

We are outsiders 

我們是局外人

But we're not hiding anymore

但我們也不想再試圖隱瞞什麼了

This is who we really are

因為這就是我們真正的樣子

更多Against The Current的歌曲:

Thinking - Against the Current 中文翻譯

Brighter - Against the Current 中文翻譯

Talk - Against the Current 中文翻譯

Young & Relentless - Against the Current 中文翻譯

Another You - Against the Current 中文翻譯

Paralyzed - Against the Current 中文翻譯

Almost Forgot - Against the Current 中文翻譯

Voices - Against the Current 中文翻譯

Roses - Against the Current 中文翻譯

Wasteland - Against the Current 中文翻譯