B612 音樂星球

我覺得 Sad Sometimes 是 Alan Walker 一首隱藏的寶藏歌曲

因為他並不是透過 Alan Walker 的官方帳號發出的

所以它的點閱率與傳唱度就沒有他其它的歌那麼高

不然以它好聽的程度應該可以跟Spectre、Alone等歌曲並駕齊驅了吧

(一直覺得它就好像私生子，不然應該會跟他的兄弟姊妹一樣紅的)

Sad Sometimes

Alan Walker , 黃霄雲

I've been dancing by myself tonight

在夜裡我一人獨自起舞

Close my eyes I'm fading with the lights

閉上眼 隨著燈光變得黯淡

Did you always keep me in the dark

你是想讓我身陷黑暗嗎

If you knew why did you let me stay

不然為什麼要把我留下

Shoulda never let you break my heart

我一開始就不該讓你傷了我的心

Now there's nothing left for me to say

都到了現在我也無話可說

'Cause I'm lost in the silence between you and me

我迷失在你我之間的這沉默中

Now you're gone nothing's left of what used to be

在你走了以後 一切都變得跟之前不一樣

That's Ok that's alright

沒有關係

Go ahead and live your life

你就去追求你要的人生吧

That's Ok that's alright

沒有關係

But don't blame me if I get sad sometimes

但當我難過的時候 請不要怪我

I still got a messed up point of view

我眼中的世界還是很混亂

All I see in everything is you oh

在每個角落似乎都能看到你的影子

Did you always keep me in the dark

你想讓我陷入黑暗嗎

If you knew why did you let me stay

不然你為何留我獨自一人

Shoulda never let you break my heart

本來就不該讓你傷了我的心

Now there's nothing left for me to say

事到如今 我也沒什麼好說的

'Cause I'm lost in the silence between you and me

我們之間的這沉默使我迷失方向

Now you're gone nothing's left of what used to be

在你走了以後一切都變得和之前不一樣

That's Ok that's alright

沒關係

Go ahead and live your life

你就繼續過著你的生活吧

That's Ok that's alright

沒關係

But don't blame me if I get sad sometimes

但當我難過的時候 請不要怪我

But don't blame me if I get sad sometimes

當我難過的時候 請不要怪我

Sad sometimes

難過的時候

更多Alan Walker的歌曲:

The Spestre - Alan Walker 中文翻譯