B612 音樂星球

Another You

Against The Current

I wish there was another you 'nother way

希望有另一個你，另一種選擇的道路

And I just can't find the words I should say

我不知道要怎麼表達我心中所想

If I wanna tell you how I feel, how I feel

該怎麼告訴你我的感受

Without breaking all that we've made

而不毀掉我們所建立的一切

But they say life goes on anyway if things should change

但他們說不管一切有沒有改變，地球仍會一直轉
Oh, yeah

Stuck in the same old melody of misery

被困在那個令人痛苦的旋律裡

And don't you remember

而你不記得了嗎?

All of the times we spent late at night

那些我們一起在晚上共度的時光

We wasted our breath

揮霍著我們的青春

We're over and done with

可我們之間已經結束了

I couldn't see what you did to me

我無法了解你對我做的一切

It's not for the best, we're over and done with

那不是對我們最好的事，我們之間已經結束了

And I just can't stay another night

而我不想在這裡再待一晚了

The last thing that I ever wanted to do

我想做的最後一件事

Was to say goodbye to you (you, you...)

就是和過去的你道別

Tell me if it's right or wrong, right or wrong

告訴我這一切究竟是對的還是錯的

Staring at your pictures 'til the shadow was fade

看著你的照片直到太陽升起

Acting like there's nothing wrong, nothing wrong

裝作好像沒有事情發生的樣子

What we had is slipping away

但我們擁有的一切正悄悄地消逝

But they say life goes on anyway if things should change

但他們說不管一切有沒有改變，地球仍會一直轉

Oh, yeah

Stuck in the same old melody of misery

被困在那個令人痛苦的旋律裡

And don't you remember

而你不記得了嗎?

All of the times we spent late at night

那些我們一起在晚上共度的時光

We wasted our breath

揮霍著我們的青春

We're over and done with

可我們之間已經結束了

I couldn't see what you did to me

我無法了解你對我做的一切

It's not for the best, we're over and done with

那不是對我們最好的事，我們之間已經結束了

And I just can't stay another night

而我不想在這裡再待一晚了

The last thing that I ever wanted to do

我想做的最後一件事

Was to say goodbye to you (you, you...)

就是和過去的你道別

You say that I, I'm the one who's changed

你說我才是那個變了的人

But I can't keep on living life this way

但我真的不想再過著這樣的生活了

You say that I, I'm the one who's changed, yeah

你說我才是和從前不一樣的人

You say that I, I'm the one who's changed

你說我才是那個變了的人

But I can't keep on living life this way

但我真的不想再過著這樣的生活了

You say that I, I'm the one who's changed, yeah

你說我才是和從前不一樣的人

I'll find another you another way

我會找到另一個你、另一條選擇的道路

All of the times we spent late at night

那些我們一起在晚上共度的時光

We wasted our breath

揮霍著我們的青春

We're over and done with

可我們之間已經結束了

I couldn't see what you did to me

我無法了解你對我做的一切

It's not for the best, we're over and done with

那不是對我們最好的事，我們之間已經結束了

And I just can't stay another night

而我不想在這裡再待一晚了

The last thing that I ever wanted to do

我想做的最後一件事

Was to say goodbye to you

就是和過去的你道別

You say that I, I'm the one who's changed

你說我才是那個變了的人

But I can't keep on living life this way

但我真的不想再過著這樣的生活了

You say that I, I'm the one who's changed, yeah

你說我才是和從前不一樣的人

I'll find another you another way

我會找到另一個你、另一條選擇的道路

更多Against The Current的歌曲:

Thinking - Against the Current 中文翻譯

Brighter - Against the Current 中文翻譯

Talk - Against the Current 中文翻譯

Young & Relentless - Against the Current 中文翻譯

Paralyzed - Against the Current 中文翻譯

Almost Forgot - Against the Current 中文翻譯

Voices - Against the Current 中文翻譯

Roses - Against the Current 中文翻譯

Wasteland - Against the Current 中文翻譯

Outsiders - Against the Current 中文翻譯